 |
Die Ruhe unseres Hotels und die Schoenheiten der umgebenden
Landschaften laden Sie ein zur Entspannung.
Es gibt viele Moeglichkeiten der aktiven Erholung, die Sie
waehrend Ihres Aufenthalts in unserem Hause wahrnehmen koennen.
Im hoteleigenen Perk laedt der Swimmingpool zum Sonnenbaden ein.
|
 |
Fuer die kleinen Gaeste stehen in unserem Park ausserdem
Spielgeraete zur Verfuegung. Ein Verzeichnis der Aktivitaeten fuer
Kinder liegt bei l'APT in Siena -
Ferien mit Kindern - auf. |
 |
Liebhaber ausgedehnter Wanderungen finden in den Taelern von
Merse und Farma ideale Routen fuer Mountainbike, Trekking und
Exkursionen zu Pferd. Diese fuehren nicht nur durch unberuehrte
Landschaften, sondern auch zu den historischen Staetten wie
San Galgano, Chiusdino, Monticiano, Sovicille. Naehere
Informationen ebenfalls bei
APT in Siena.
|
 |
Ausgeschilderte Strecken zum Wandern und Radfahren.
Mietmöglichkeit in zirka 20 Autominuten Entfernung.
|
 |
Per chi ama le passeggiate a cavallo, abbiamo la possibilità di organizzare
splendide gite o tour tramite centri ippici altamente qualificati.
Inoltre possibilità di posteggio per chi viaggia con cavalli di proprietà.
La reception sarà a vostra disposizione.
Associazione Culturale "Il cavallo nel bosco" Le Seste del Monte Quoio Monticiano - Siena
|
 |
Für das Wohlbefinden und die Pflege Ihres Körpers steht qualifiziertes
und erfahrenes Personal für Massagen zur Verfügung. Ebenfalls Naeheres
an der Rezeption.
|
 |
Das Thermalbad "Terme di Petriolo", nur 15 Min. vom Hotel entfernt,
erwartet Sie für Ihre persönliche Körperpflege. Wenden Sie sich
an die Rezeption für die Anwendungen und Informationen.
|
 |
Für die Liebhaber des Sportfischens in Seen: "Zentrum vereinter Seensportfischer"
in zirka 20 Minuten Entfernung. Informationen an der Rezeption.
|